{"id":903,"date":"2016-03-05T00:42:36","date_gmt":"2016-03-05T00:42:36","guid":{"rendered":"http:\/\/ein-shop.pl\/wp\/?page_id=903"},"modified":"2016-03-05T00:47:14","modified_gmt":"2016-03-05T00:47:14","slug":"jozef-waczkow","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/demarczyk.pl\/Ewa\/jozef-waczkow\/","title":{"rendered":"J\u00f3zef Waczk\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<br \/>\n<strong>J\u00f3zef Waczk\u00f3w<\/strong> (1933 &#8211; 2004) polski t\u0142umacz, poeta.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nPrzek\u0142ada\u0142 z j\u0119zyk\u00f3w:<\/p>\n<li>czeskiego (Ha\u0161ek, m.in. Dole i niedole dzielnego \u017co\u0142nierza Szwejka podczas wojny \u015bwiatowej (1991), Hrabal, Pavel, Kohout, M\u00e1cha, Seifert, Vladislav Van\u010dura)<\/li>\n<li>s\u0142owackiego (Sl\u00e1dkovi\u010d, Jaro\u0161)<\/li>\n<li>francuskiego (Lautr\u00e9amont, Breton, Gary, Sartre, Aragon)<\/li>\n<li>rosyjskiego (Pasternak, B\u0142ok, Ajgi)<\/li>\n<li>portugalskiego (poezje Cam\u00f5esa).<\/li>\n<p>Napisa\u0142 ksi\u0105\u017ck\u0119 <em>O sztuce przek\u0142adu<\/em> (1998).<\/p>\n<p>By\u0142 redaktorem miesi\u0119cznika &#8222;Literatura na \u015bwiecie&#8221;.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<hr noshade=\"noshade\" \/>\n<p><br class=\"clear\" \/><a href=\".?page_id=333\"><button style=\"font-size: 12px;\"><i class=\"fa fa-reply\"><\/i> <strong><em>Powr\u00f3t<\/em><\/strong><\/button><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; J\u00f3zef Waczk\u00f3w (1933 &#8211; 2004) polski t\u0142umacz, poeta. &nbsp; Przek\u0142ada\u0142 z j\u0119zyk\u00f3w: czeskiego (Ha\u0161ek, m.in. Dole i niedole dzielnego \u017co\u0142nierza Szwejka podczas wojny \u015bwiatowej (1991), Hrabal, Pavel, Kohout, M\u00e1cha, Seifert, Vladislav Van\u010dura) s\u0142owackiego (Sl\u00e1dkovi\u010d, Jaro\u0161) francuskiego (Lautr\u00e9amont, Breton, Gary, Sartre, Aragon) rosyjskiego (Pasternak, B\u0142ok, Ajgi) portugalskiego (poezje Cam\u00f5esa). Napisa\u0142 ksi\u0105\u017ck\u0119 O sztuce przek\u0142adu (1998). [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-903","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/demarczyk.pl\/Ewa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/demarczyk.pl\/Ewa\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/demarczyk.pl\/Ewa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/demarczyk.pl\/Ewa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/demarczyk.pl\/Ewa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=903"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/demarczyk.pl\/Ewa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":909,"href":"http:\/\/demarczyk.pl\/Ewa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/903\/revisions\/909"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/demarczyk.pl\/Ewa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}