{"id":497,"date":"2016-02-09T02:11:38","date_gmt":"2016-02-09T02:11:38","guid":{"rendered":"http:\/\/ein-shop.pl\/wp\/?page_id=497"},"modified":"2016-02-09T22:13:34","modified_gmt":"2016-02-09T22:13:34","slug":"cudowne-narodziny-boleslawa-krzywoustego","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/demarczyk.pl\/Ewa\/cudowne-narodziny-boleslawa-krzywoustego\/","title":{"rendered":"Cudowne narodziny Boles\u0142awa Krzywoustego"},"content":{"rendered":"

Anonim tzw. Gall<\/em><\/strong><\/p>\n

przek\u0142ad: Roman Grodecki<\/em><\/strong>
\nwersja z „Najstarszej poezji polsko-\u0142aci\u0144skiej”<\/em>
\n 
\n 
\nBoles\u0142aw, ksi\u0105\u017c\u0119 ws\u0142awiony
\nZ daru Boga narodzony
\nMod\u0142y \u015bwi\u0119tego Idziego
\nPrzyczyn\u0105 narodzin jego.<\/p>\n

W jaki spos\u00f3b si\u0119 to sta\u0142o,
\nJak si\u0119 Bogu spodoba\u0142o,
\nMo\u017cemy wam opowiedzie\u0107,
\nJe\u015bli chcecie o tym wiedzie\u0107.<\/p>\n

Doniesiono do rodzica,
\nKt\u00f3remu wci\u0105\u017c brak dziedzica,
\nBy ze z\u0142ota kaza\u0142 odla\u0107,
\nJak najszybciej dziecka posta\u0107.<\/p>\n

Niech j\u0105 szybko \u015ble \u015bwi\u0119temu,
\nBy pomy\u015blno\u015b\u0107 zes\u0142a\u0142 jemu,
\nBogu \u015bluby niech sk\u0142adaj\u0105
\nI nadziej\u0119 siln\u0105 maj\u0105.<\/p>\n

Szybko z\u0142oto roztopiono
\nI pos\u0105\u017cek sporz\u0105dzono,
\nKt\u00f3ry za syna przysz\u0142ego
\nDo \u015bwi\u0119tego \u015bl\u0105 Idziego.<\/p>\n

Z\u0142oto, srebro, p\u0142aszcze cenne
\nOraz r\u00f3\u017cne dary inne
\nPosy\u0142aj\u0105, \u015bwi\u0119te szaty
\nI z\u0142oty kielich bogaty.<\/p>\n

Wnet pos\u0142owie si\u0119 wybrali
\nDo kraj\u00f3w, kt\u00f3rych nie znali;
\nGdy ju\u017c Gali\u0119 przekroczyli,
\nDo Prowansji wnet przybyli.<\/p>\n

Dary pos\u0142owie oddaj\u0105.
\nMnisi dzi\u0119ki im sk\u0142adaj\u0105;
\nCel podr\u00f3\u017cy swej podaj\u0105,
\nJako\u015b\u0107 sprawy przedstawiaj\u0105.<\/p>\n

Wtedy mnisi trzy dni ca\u0142e
\nPo\u015bcili na Bo\u017c\u0105 chwa\u0142\u0119;
\nLedwie si\u0119 ich post zaczyna,
\nMatka ju\u017c pocz\u0119\u0142a syna!<\/p>\n

Wi\u0119c pos\u0142om zapowiedzieli,
\nCo w swym kraju zasta\u0107 mieli.
\nZa\u0142atwiwszy rzecz z mnichami
\nPos\u0142a\u0144cy wracaj\u0105 sami.<\/p>\n

Min\u0105wszy burgundzk\u0105 ziemi\u0119,
\nWr\u00f3cili, gdzie polskie plemi\u0119;
\nPrzybyli z twarz\u0105 promienn\u0105,
\nKsi\u0119\u017cn\u0119 zastaj\u0105c brzemienn\u0105!<\/p>\n

Takie by\u0142y narodziny
\nOwego w\u0142a\u015bnie ch\u0142opczyny,
\nNazwanego Boles\u0142awem.
\nOjciec zwa\u0142 si\u0119 W\u0142adys\u0142awem.<\/p>\n

Matka za\u015b Judyt imieniem
\nZa dziwnym losu zrz\u0105dzeniem.
\nOwa Judyt kraj zbawi\u0142a,
\nGdy Holoferna zabi\u0142a \u2500<\/p>\n

Ta za\u015b porodzi\u0142a syna,
\nCo rozgromi poganina.
\nSpisa\u0107 dzieje tego ksi\u0119cia
\nTo cel mego przedsi\u0119wzi\u0119cia. <\/p>\n

\n